Zoot Suit continúa su exitosa temporada
en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón
*Imágenes en alta resolución: www.difusioncultural.unam.mx/saladeprensa/
**Una coproducción de la Compañía Nacional de Teatro y Teatro UNAM
Continúa con éxito la temporada de Zoot Suit, escrita y dirigida por Luis Valdez, en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario. El estreno en México de la emblemática obra chicana, hablada en español con su caló original, es posible gracias a la coproducción de la Compañía Nacional de Teatro del INBA y la Dirección de Teatro de la UNAM
El renovado Teatro Juan Ruiz de Alarcón, escenario representativo del teatro nacional, da la bienvenida a la obra inspirada en el asesinato cometido en Sleepy Lagoon en 1942 -que condujo a la condena injusta de 12 jóvenes Pachucos- y que aborda asimismo los enfrentamientos violentos entre grupos de jóvenes mexico-americanos y policías estadounidenses
La obra que expone la intolerancia racial padecida por la comunidad de origen mexicano en Los Ángeles, California, durante la Segunda Guerra Mundial, es un drama musical que además de los conflictos políticos y sociales de la época, mantiene un equilibro artístico musical y coreográfico, inserto en el lenguaje corporal, estético y el caló pachucos.
El Pachuco representa para Luis Valdez, la figura mítica de Tezcatlipoca, guerrero de la cultura precolombina, poseedor de una fuerza cósmica primordial.
La música, la interpretación narrativa de la historia, el punto de vista político y chicano del dramaturgo y director, proveen a Zoot Suit de un espíritu brechtiano, fundamental para el director artístico del Teatro Campesino.
La música de Lalo Guerrero (1916-2005), compositor aclamado como el padre de la música chicana, autor de las piezas de música Big Band de Zoot Suit, así como de boleros, corridos, swings y salsa, construye con sus composiciones, la voz de toda una generación.
El equipo creativo mexicano
Alberto Rosas, director musical y arreglista de Muy sabroso blues, y de arreglos vocales adicionales, realizó un trabajo de reinterpretación musical mediante pequeñas y respetuosas modificaciones a los arreglos originales. Su trabajo con Enrique Arreola, El Pachuco, fue promover el potencial del actor mediante su capacidad de interpretación actoral porque la fuerza de su personaje está en su expresividad.
Antonio Salinas, coreógrafo y director residente, desentrañó corporalmente el lenguaje de Zoot Suit, ya que el conflicto se desata en un salón de baile. En este montaje, el lenguaje coreográfico forma parte de lo que ocurre dramatúrgicamente.
Con Diseño de vestuario de Jerildy Bosch y Mayra Juárez, para ambas El tacuche es lo más importante, por lo que no sólo debieron remitirse a las telas, colores y texturas de los años 40’, sino especialmente a la evolución del vestuario de cada personaje en la obra.
La escenografía de Sergio Villegas propone un espacio ágil y contemporáneo mediante el uso de cicloramas para producir siluetas, recortes de luz, ángulos dramáticos y periódicos de la época que en ocasiones se convierten en mobiliario.
La iluminación de Matías Gorlero, reproduce el estilo de un salón de baile de la época sin tanta tecnología ni pirotecnia. En este caso la luz realiza la función de una cámara que dirige el ojo del espectador.
El Teatro Juan Ruiz de Alarcón, uno de los foros más reconocidos de la Ciudad de México, con capacidad para 430 personas, inicia una nueva etapa con esta puesta en escena que retoma el discurso fundamental de los migrantes de México y el mundo.
Zoot Suit, escrita y dirigida por Luis Valdez se presenta los jueves y viernes 19:30 horas, sábados 19:00 horas y domingos 18:00 horas, en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario. $140.00 entrada general; 50% de descuento a estudiantes, maestros e INAPAM;$30.00 jueves puma (no aplica descuentos)
Dirigida por Luis Valdez. Fotos Barry Domínguez